C'est sur leur dernier album "Reise, Reise", qui sort étonnement tard aux USA. La bande annonce sur MTV2 est déjà bien alléchante. Avec un peu de "chance", vous pourrez voir le clip en cliquant ici, mais ça marchera à coup sûr sur iTunes Music Store. Pour les malheureux qui n'ont pas un macounet pervers comme ami, le site officiel a une jolie page.

Amerika version anglaise
Paroles et Musiques : Rammstein

(Refrain):We're all living in America
America is wonderful
we're all living in America
America
America

(bis)

When we dance I want to lead
when you turn yourself around alone
let us control you a bit
I'll show you how to walk right

We create a lovely round dance
the freedom plays from all violins
music comes from the White House
and in front of Paris stands Mickey Mouse

(refrain)

I know the very useful steps
and I will protect you from missteps
and who does not want to dance at the end
does not know that he must dance

We create a lovely round dance
I will show you the direction
to Africa comes Santa Claus
and in front of Paris stands Mickey Mouse

(refrain)

We're all living in America
Coca Cola, Wonderbra
we're all living in America
America
America

This is not a love song
this is not a love song
I don't sing my mother tongue
no, this is not a love song

(refrain)

We're all living in America
Coca Cola, sometimes war
we're all living in America
America
America

Je suis persuadé que cette chanson est basé sur une reprise. Impossible de mettre le doigt dessus. Quand au vers « I don't sing my mother tongue », il est assez ironique, puisque Rammstein expliquait en interview qu'ils ne chantaient pas dans une langue qu'ils maîtrisaient pas. Ça leur a évité le ridicule des groupes pop français.