Notes de direct pour l'émission « Supplément Week-End » du Samedi 12 Décembre 2009.

Ce livre est un journal. Un double journal où se répondent une femme et un homme. Un homme qui souhaite ouvrir sa compagne vers des jeux charnels surprenants. Elle ne sait pas quelle est la destination de ce voyage imposé, mais qu'elle accepte de son plein gré et accepte être menée aveuglément vers des nuits bien étranges. ██ ██ ███████ ███ ███ ███████████ ████████. ██ ██ █████ █████ ██████ ██ ███████ ██████ ████ ███████████. ██ ██ █'█████ ██████ ███ ██████████████ ████ ███████████████.

██ ██████ ████ ████ ██████ ██████ ███ █'███ █████ █████ ███ █ ███ ███ ███████, ██ ████ ████ ██ ███ ██ █████ █████, ██ ████ ████ █████ ███ ███ █'██████ █ █████████ █ ███ ███████, ████ ██████ ████████ ███ ██-█████████ ███ ██████ ████████. ██ ██████████, ██ ██████, ██ ████████ ██ █████, ██ ████████, ██ █████ ██ █'██ ██ ██ █'█████ ███████ █'████ ███████ █ ██ ███████ ██ █'█████, ██ ████ █'████ ██████ ██ █████ ██████. ███ ██ ███████ ██ ███ ███████ ██████████ ████████ █████████ ██ █████████. ██ ████ ███████ █ ██ ████ ███ ████████ █████████ █████ ██████████ ██ ███████, █████ ██████████ ██ ██████████, █████ ███████ ██ ██████████. ██ ██ █████████ █ ██ ████ █████████ ██ ███████████, █████'██ █████-████ ?

██ ██████ ██ █'████████, █'███ ██'██ ████ ████████ ██ █████, ██ ████ ██████ ██ ██████, ███ █████ ███████, ████, ██ ████-██████████ ███ sport de riche.

Ce livre est un roman très explicite de Philippe de Saxe, très classieusement illustré d'une ligne en noir et blanc très épurée mais extrêmement suggestive. Alex Varenne a un trait particulièrement précis, réaliste, et d'une stylisation impressionnante. C'est ce qui donne à la fois un réalisme aussi cru qu'une sophistication glaçante. Quand on doit juger le travail coquin qu'Alex Varenne a réalisé (aussi bien pour Métal Hurlant que l'Écho des Savanes), ses œuvres sont troublantes à regarder. Ce qui, dès son premier artbook « Les larmes du sexe », lui a valu une reconnaissance justifiée. C'est ainsi qu'il a été appelé avec d'autres dessinateurs Français (Trondheim, Baru, Boilet, etc...) par l'éditeur Japonais Kodanshā pour lequel il dessinera « Kiro » (édité en France chez Casterman).

« La correction ou la confusion des sens » doit plus être vu comme un portfolio scénarisé, où le dessinateur montre sa parfaite maîtrise de l'art pictural (désormais, il ne travaille que sur toiles, comme Enki Bilal). Un livre qui est une ré-édition de l'œuvre déjà publié en 1997 chez L'Écho des Savanes, dont le catalogue a été rachetée à Albin Michel par Glénat, et qui désormais se nomme Drugstore.